Modeordbog
Ordene fra catwalken, oversat
Modeomtaler er fulde af franske og engelske ord. Her er de mest brugte forklaret på almindeligt dansk.
A
- Accessories
- Tilbehør til tøjet: tasker, bælter, tørklæder, smykker, hatte og lignende. Ofte en vigtig del af et looks udtryk.
- AW / SS
- Forkortelser for autumn/winter og spring/summer, altså efterår/vinter og forår/sommer. Bruges om, hvilken sæson en kollektion er lavet til, fx AW27.
B
- Basics
- Enkle stykker tøj uden stærke detaljer, fx en hvid T-shirt, en strikket trøje eller et par mørke bukser, som er lette at kombinere.
- Backstage
- Området bag catwalken, hvor modellerne bliver klædt på, sminket og frisereret før et show.
C
- Catwalk
- Den lange, smalle scene, modellerne går på under et modeshow. Kaldes også runway.
- Couture
- Kort for haute couture: håndsyet tøj, der laves efter mål til den enkelte kunde. I Frankrig er haute couture en beskyttet betegnelse, som kun modehuse, der opfylder bestemte krav, må bruge.
F
- Front row
- Forreste række ved et modeshow, hvor arrangøren typisk placerer presse, indkøbere og særlige gæster.
- Fast fashion
- Tøj, der produceres hurtigt og billigt i store mængder og skifter ofte i butikkerne. Ordet bruges ofte kritisk om tøjets miljøbelastning og korte levetid.
K
- Kapselgarderobe
- En lille, gennemtænkt garderobe, hvor de fleste dele kan kombineres med hinanden. Se beregneren under Kapselgarderobe.
- Kollektion
- Den samlede serie af tøj, et mærke eller en designer viser til en bestemt sæson.
L
- Look
- Et helt sæt tøj med tilbehør, som det vises på en model eller et billede.
- Lookbook
- En samling billeder af en kollektions looks, som mærker bruger til at vise kollektionen frem for presse, butikker og kunder.
P
- Prêt-à-porter
- Fransk for klar til at tage på. Færdigsyet tøj i standardstørrelser, altså det modsatte af couture. På engelsk ready-to-wear.
- Pasform
- Hvordan tøjet sidder på kroppen: tæt, løst, kort eller langt. Kaldes også fit.
S
- Silhuet
- Tøjets samlede omrids og form, fx A-formet, lige, oversized eller taljeret.
- Second hand
- Brugt tøj, der sælges videre. Vintage bruges typisk om ældre brugt tøj fra et bestemt årti.
- Styling
- Måden tøj og tilbehør sættes sammen på, så det giver et bestemt udtryk.
T
- Trend
- En stil, farve eller detalje, som mange mærker og mennesker tager til sig i en periode.
- Tidløs
- Bruges om tøj, der ikke er bundet til en bestemt sæson og derfor kan bruges i mange år.